Qui suis-je?
-
Après le Diplôme de Hautes Etudes Françaises option civilisation et le Diplôme de Hautes Etudes Françaises option littérature, obtenus avec mention très bien en 1995 à Lyon, j’ai commencé à travailler en tant que traductrice, interprète et expert linguistique (chambre de commerce de Prato) dans les domaines commercial, juridique et technique ; puis en tant que formatrice dans différentes entreprises (préparation aux Test de Français International, Test d’Evaluation de Français et Test de Connaissance du Français) et enfin en tant que professeur dans l’enseignement public (collèges et lycées – préparation aux DELF et DALF)
En découvrir plus...
Liens utiles
-
Vous souhaitez découvrir les meilleurs sites pour l’apprentissage du français langue étrangère, avez besoin d’un bon dictionnaire en ligne ou voulez consulter les sites des médias français ? Ne manquez pas la page “Liens utiles ” qui regorge de bonnes adresses!
Le site V-Prepa
V-Prepa, le site du français pour les militaires, vous explique en quoi consiste le Joint Forces Language Test (ancien Test Unificato Interforze et niveau SLEE), vous aide et vous propose des services sur mesure pour répondre à vos exigences. Il s’agit d’un interlocuteur professionnel en mesure de répondre à vos questions. Si c’est pour vous une première approche à l’examen, lisez “A propos du JFLT ”.
L’utilité du site
Ce site vous permet d’avoir des renseignements détaillés sur le Joint Forces Language Test (“JFLT”) de français, d’évaluer votre niveau, de définir vos objectifs, de faire une révision sommaire de la grammaire française, de recevoir les conseils d’un examinateur JFLT, pour mettre toutes les chances de votre côté.
Il vous propose des services sur mesure, vous dispense des conseils, vous donne des “petits trucs” pour mieux vous préparer et réussir votre examen, vous indique les meilleurs sites en Français Langue Etrangère (“FLE”) et les liens utiles à votre perfectionnement. En bref, il s’agit du premier site consacré au J.F.L.T. et à toutes les connaissances linguistiques utiles en français selon les standards OTAN. Pour en savoir plus, lisez “Pourquoi ce site ?”.
vvvv
Le français dans le monde et dans le domaine militaire:
Le français est la cinquième langue la plus parlée dans le monde et la deuxième langue étrangère la plus enseignée après l’anglais. Ce sont les deux seules langues présentes dans les cinq continents.
Pays d’intérêt opérationnel (pour les militaires des Forces Armées) dans lesquels le français est la ou une langue officielle ou qui sont susceptibles d’être d’un remarquable intérêt professionnel:
Algérie Maroc Tunisie Liban Haïti Mauritanie Mali Niger Tchad Burkina Faso République Centrafricaine Sénégal |
Bénin Côte d'Ivoire Guinée Togo Burundi Rwanda Cameroun République Démocratique du Congo (ancien Zaïre) République du Congo Gabon Madagascar |
Pays d’intérêt économique et touristique où le français est la ou une langue officielle:
Luxembourg
Vanuatu
Guinée
Djibouti
Comores
Seychelles
Union territoriale de Pondichéry : le français est l’une des quatre langues officielles (outre le Tamil, le Telugu et le Malayalam) de cette division administrative de l’Inde qui a constitué la colonie de l'Inde française de 1674 à 1956.